Tableau synoptique / Overview chart

Cliquer sur un livre pour accéder aux informations / Click on books for details

Sujet /
Subject
Français /
French
Anglais /
English
Allemand /
German
Russe/
Russian

Dioula
Le livre de Josué

The book of Joshua
       
Le livre des Juges

The book of Judges
Russe
Le livre de Ruth

The book of Ruth
     
Le livre d'Esther

The book of Esther
  Russe
 
Le prophète Elie
(1 Rois 17 - 2 Rois 2)

The prophet Elijah
(1 Kings 17 - 2 Kings 2)
   
Le prophète Elisée
(2 Rois 2-9)

The prophet Elisha
(2 Kings 2-9)
  Russe  
Le livre de Jonas

The boof of Jonah
   
L'évangile de Marc

The Gospel of Mark
    Dioula
  
L'évangile de Jean

The Gospel of John
     
Le livre de Daniel
(Analyse des structures)

The book of Daniel
(Structure Analysis)
     
Le livre de Daniel
(Commentaire biblique)

The book of Daniel
(Bible commentary)

   
    Ru sse  
Vivre l'Ethique de Dieu

Christian Ethics
     
Théâtre pour Noël
(Volume 1)

Christmas Theater
(Vol 1)
   
Théâtre pour Noël
(Volume 2)

Christmas Theater
(Vol 2)